каждый

listen to the pronunciation of каждый
Russisch - Türkisch
her türlü
her biri
herkese
beher
her birine
herbir
herkesi
herke
her birisi
her bir
herkesin
herkes

Bu projede çalışan herkes milyoner oldu. - Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером.

Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir. - Каждый знает, что этот химикат вреден для человека.

birbirimiz
Russisch - Englisch
everyone

No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready. - Никто не умеет думать, но каждый имеет готовое мнение.

Everyone must learn on their own in the end. - Каждый, в итоге, должен учиться сам.

every single
each one

Each one does what he wishes. - Каждый делает, что хочет.

every one
everytime

Everytime I look at him, he smiles. - Каждый раз, когда я смотрю на него, он улыбается.

Everytime her husband looked at me, he almost asked me: For what purpose have you come here? - Каждый раз, когда её муж смотрел на меня, он как бы спрашивал: С какой целью ты сюда пришёл?

each and every
each

Each time I went to see him, I found him at work. - Каждый раз, как я ходил встретиться с ним, он оказывался на работе.

Each of the children is doing his best. - Каждый из детей старается изо всех сил.