ı owe you one

Englisch - Türkisch

Definition von ı owe you one im Englisch Türkisch wörterbuch
I owe you: sana borçluyum
Ona senin bana borçlu olduğundan çok daha fazlasını ben sana borçluyum dedim. Sana nişanlımın hayatını borçluyum, Mary. - I owe you much more than you owe me, I said to him. I owe you the life of my fiancee, Mary.
I owe you: (deyim) Size yardım eden birine teşekkür edip sizinde bir başka zaman ona yardım edeceğnizi ifade etmek için "Alacaklısın!" mânâsında söylenen söz
I owe you one: (deyim) Size yardım eden birine teşekkür edip sizinde bir başka zaman ona yardım edeceğnizi ifade etmek için "Alacaklısın!" mânâsında söylenen söz
Thanks for the help, Bill - I owe you one.

Englisch - Englisch

Definition von ı owe you one im Englisch Englisch wörterbuch
I owe you one.: IOU1
I owe you: Used as a way to thank someone for helping you and showing that you will do something for them in the future: "Thanks for the help, Bill - I owe you one."
I owe you one: (deyim) Used as a way to thank someone for helping you and showing that you will do something for them in the future: "Thanks for the help, Bill - I owe you one."
I owe you: note listing something owed from one person to another; I am obligated to you, I am in debt to you