Bu arada, keman çalar mısın?
- By the way, do you play the violin?
Bu arada, kaç taneniz bir günlük tutuyor?
- By the way, how many of you keep a diary?
Sırası gelmişken, dün gece neredeydin?
- By the way, where were you last night?
Sırası gelmişken, annemi görmek için gelmek ister misin?
- By the way, would you like to come and see my mother?
Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü
- By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
söz açılmışken, ödevini tamamladın mı?
- By the way, have you done your homework?
Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?
- By the way, have you done your homework?
Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?
- By the way, have you heard from her since then?
I had counted on a life-lease of the profits, whereas I only received those of a few short years. But this is by the way.
... meant as a criticism, by the way, of search engines, ...
... it is purely hypothetical by way of example, and not a thing that I think we should do. ...