Almanca - Türkçe
blumen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- çiçek
Güzel çiçeklerin dikenleri vardır.
-Hübsche Blumen haben Dornen.
Bahçedeki bütün çiçekler sarı.
-Alle Blumen im Garten sind gelb.
İngilizce - Türkçe
blumen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- flowers
- (Tıp) T oz halinde madde
- floral
- çiçekli
Çiçekli bir elbise giyiyorum.
-I wear a floral dress.
- floral
- çiçek
Çiçekli bir elbise giyiyorum.
-I wear a floral dress.
Bu çiçek aranjmanı güzel.
-This floral arrangement is beautiful.
- flowers
- çiçekler
Babam çiçekleri suluyor.
-My father is watering the flowers.
Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
-Flowers and trees need clean air and fresh water.
- floral
- (Tekstil) floral
- floral
- çiçeklerle ilgili
- floral
- {s} çiçeklere ait
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
blumen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- bunch of flowers
- flowers
- bunches of flowers
- to diaper
- floral
- Blumen arrangieren
- to arrange flowers
- Blumen gießen
- to water the plants
- Blumen pflücken
- to gather flowers
- Blumen streuendes Mädchen (bei Hochzeit)
- flower girl
- Blumen verschönern das Ortsbild.
- Flowers enhance the general appearance of towns and villages
- Blumen wuchsen am Wegesrand.
- Flowers grew along the wayside
- Blumen züchten
- to grow flowers
- Blumen…
- floral
- (gärtnerische) Grabgestaltung (mit Blumen etc.)
- grave planting (of flowers etc.)
- Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.
- April showers bring May flowers
- Die Blumen sind leider zerdrückt (worden).
- Unfortunately the flowers got crushed
- Die Blumen waren für dich gedacht/bestimmt/vorgesehen.
- The flowers were intended/meant for you
- Känguru-Blumen
- kangaroo paws
- Känguru-Blumen
- cat's paws
- Lasst Blumen sprechen.
- Say it with flowers
- Maiblumen (im Mai blühende Blumen)
- mayflowers (spring-blooming flowers)
- Obst/Blumen pflücken
- to cull fruits/flowers
- Strauß Blumen
- bunch of flowers
- Strauß Blumen
- flowers
- Streuen von Blumen
- petal scattering
- Sträuße Blumen
- bunches of flowers
- Sträuße Blumen
- flowers
- Wilde Blumen wachsen wahllos hier und da.
- Wildflowers grow haphazardly here and there
- einen (Blumen-) Strauß binden
- to make up a bouquet