bedrohen

Almanca - Türkçe

bedrohen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

{bıdro: ın} gözdağı vermek, yıldırmak, korkutmak

tehdit etmek, gözünü korkutmak

v. bıdro: ın gözdağı vermek, yıldırmak, korkutmak

gözdağı vermek

tehdit etmek

İngilizce - Türkçe

bedrohen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

threaten

tehdit etmek

Tom Mary'yi tehdit etmekle terk etti. - Tom threatened to leave Mary.

İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi. - The labor unions had been threatening the government with a general strike.

threaten

uyarılmış

threaten

-e işaret etmek

threaten

tehdit edilmiş

Tehdit edilmiş hissetmek zorunda değilsin. - You don't have to feel threatened.

Şu an tehdit edilmiş hissediyorum. - I feel threatened right now.

threaten

göz dağı vermek

threaten

gözdağı vermek

threaten

(olası bir tehlikeye) işaret olmak

threaten

{f} -e işaret etmek, -in habercisi olmak: These clouds are threatening rain - Bu bulutlar yağmura işaret ediyor

threaten

(fiil) tehdit etmek, gözünü korkutmak, gözdağı vermek, tehlike belirtisi olmak, korkutmak

threaten

haber ver/tehdit et

threaten

korku vermek

threaten

{f} tehlike belirtisi olmak

threaten

kötü bir şeye alâmet olmak

threaten

It is threatening snow. "Kar yağacağa benziyor"

threaten

{f} korkutmak

threaten

threateningly : tehdit ederek

Almanca - İngilizce

bedrohen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

threaten

It will threaten the prosperity of the town. - Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen.

To menace, or be dangerous

The rocks threatened the ship's survival.

To make a threat against someone; to use threats

He threatened me with a knife.

{v} to menace, to denounce some evil

to utter intentions of injury or punishment against: "He threatened me when I tried to call the police" to be a menacing indication of something: "The clouds threaten rain"; "Danger threatens

To utter threats against; to menace; to inspire with apprehension; to alarm, or attempt to alarm, as with the promise of something evil or disagreeable; to warn

If a person threatens to do something unpleasant to you, or if they threaten you, they say or imply that they will do something unpleasant to you, especially if you do not do what they want. He said army officers had threatened to destroy the town He tied her up and threatened her with a six-inch knife If you threaten me or use any force, I shall inform the police

to be a menacing indication of something: "The clouds threaten rain"; "Danger threatens"

to utter intentions of injury or punishment against: "He threatened me when I tried to call the police"

If something or someone threatens a person or thing, they are likely to harm that person or thing. The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers 30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction

To portend, or give a warning

If something unpleasant threatens to happen, it seems likely to happen. The fighting is threatening to turn into full-scale war see also threatened, threatening

pose a threat to; present a danger to; "The pollution is endangering the crops"

To use threats, or menaces; also, to have a threatening appearance

{f} intimidate, endanger

to be a menacing indication of something: "The clouds threaten rain"; "Danger threatens

To exhibit the appearance of (something evil or unpleasant) as approaching; to indicate as impending; to announce the conditional infliction of; as, to threaten war; to threaten death

İlgili Terimler

jdn. bedrohen (mit etwas)

to threaten somebody (with something)

jdn. mit einer Waffe bedrohen

to hold somebody at gunpoint

jdn./etw. bedrohen (mit)

to menace somebody/sth. (with)