ave caesar, morituri te salutant teriminin İngilizce Yunanca sözlükte anlamı
(Latin) Χαίρε Καίσαρ (Haire Kaisar), οι μελλοθάνατοι σε χαιρετούν· κατά τον Σουητώνιο τη φρ (oi mellothanatoi se hairetoyn· kata ton Soyitonio ti fr). έλεγαν οι μονομάχοι (elegn oi monomahoi), όταν παρήλαυναν μπροστά από τον αυτοκράτορα (otan parilavnan brosta apo ton aftokratora)