She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
- Elle se regarde toujours dans le miroir. Quelle vanité.
Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.
- La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
- Les personnes vaniteuses considèrent comme normal de se sentir supérieures aux autres.