The merger was implemented on a 50-50 ratio.
 - Birleşme %50-%50 oranla uygulandı.
Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
 - Hemen hemen tüm sanal bellek uygulamaları bir uygulama programının sanal adres alanını sayfalara böler; bir sayfa bitişik sanal bellek adreslerinden oluşan bir bloktur.
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
 - Ben prensip olarak yasağa katılıyorum fakat uygulamada oldukça zor olacak.
Put your plan into practice as soon as possible.
 - Planınızı mümkün olduğu kadar kısa sürede uygulamaya koyun.
The law doesn't apply to this case.
 - Yasa bu durumda uygulanmaz.
Can we apply this rule in this case?
 - Bu durumda bu kuralı uygulayabilir miyiz?
Science can be dangerous when applied carelessly.
 - Dikkatsizce uygulandığı zaman bilim tehlikeli olabilir.
She applied what she had learned in class to the experiment.
 - O, sınıfta öğrendiğini deneyde uyguladı.
The rule does not apply to his case.
 - Kural bu duruma uygulanamaz.
This rule doesn't apply to first-year students.
 - Bu kural birinci sınıf öğrencilerine uygulanmaz.