Tövbe etmek için çok geç.
- È troppo tardi per pentirsene.
Babam bana asla para vermez çünkü çok cimri.
- Mio padre non mi dà mai dei soldi, è troppo tirchio.
İnsanlar seni hiç aşırı duygusal olarak suçlar mı?
- La gente ti accusa mai di essere troppo emotivo?
Çok fazla yersen şişmanlarsın.
- Mangiando troppo si ingrassa.
Tom Mary'nin çok fazla makyaj yaptığını düşünüyor.
- Tom pensa che Mary si sia truccata troppo.
He is too much of a coward to attempt it.
- È troppo codardo per provarci.
Tom puts too much sugar in his tea.
- Tom mette troppo zucchero nel suo tè.
You put far too much pepper in it.
- Ci avete messo decisamente troppo pepe.
You're far too pessimistic.
- Sei decisamente troppo pessimista.
Barry's gone troppo and married that sheila he's only known for two weeks.