Üzgünüm, muhtemelen yaklaşık 20 dakika gecikmiş olacağım.
- Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.
Alışılageldiği üzere gecikmişti.
- He was late as usual.
Geç kalanlar için bir ceza düşünülüyor mu?
- Is a punishment for latecomers being considered?
Okula geç kalan öğrencilerin sayısı beklediğimden çok daha azdı.
- The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
Acele et, yoksa son treni kaçıracaksın.
- Hurry up, or you will be late for the last train.
Ağustos ayı sonlarında İtilâf Devletleri, Paris'i ele geçirdi.
- In late August, the Allied forces captured Paris.
Geç olmuştu, bu yüzden eve gittim.
- It was late, so I went home.
O, o kadar geç olmasına şaşırdı.
- She was surprised that it was that late.
Hepimiz er ya da geç ölürüz.
- We all die sooner or later.
Dr. Sadık o ölüme neyin neden olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını daha sonra itiraf etti.
- Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.
Jet uyumsuzluğundan bitkin hissediyorum.
- I feel exhausted because of jet lag.
Eve döneli bir hafta oldu ama hala jet uyumsuzluğu çekiyorum.
- I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.
İş gecikmeye devam etti.
- Employment continued to lag.
Web sitelerinin gecikmesine ne sebep olur?
- What causes websites to lag?
Tom otuzlu yaşların sonlarında bir yerde görünüyordu.
- Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
Tom otuzlu yaşların sonlarında.
- Tom is in his late thirties.
Maria'nın rahmetli kocası bir kemancıydı.
- Maria's late husband was a violinist.
Bu, rahmetli babamın bir portresi.
- This is a portrait of my late father.
Gecikmeyi nasıl düzeltebilirim?
- How can I fix the lag?
Web sitelerinin gecikmesine ne sebep olur?
- What causes websites to lag?
Some tardy cripple bore the countermand, / That came too lag to see him buried.
Outside seems old enough: / Red brick, lagged pipes, and someone walking by it / Out to the car park, free.
Latency, or lag, is an unavoidable part of Internet gaming.
During the Second World War, for instance, the Washington Senators had a starting rotation that included four knuckleball pitchers. But, still, I think that some of that was just a generational lag.