Hiç kimse aptal diye çağırılmaktan hoşlanmaz.
 - No one likes to be called stupid.
Kömür sobasıyla uyumamalısınız. Çünkü karbonmonoksit olarak adlandırılan çok zehirli bir gaz içerir. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
 - You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.
Dört Galile uyduları Io, Europa, Ganymede ve Callisto olarak adlandırılmıştır.
 - The four Galilean moons are called: Io, Europa, Ganymede and Callisto.
Tom, Mary'ye Jackson adındaki bir psikoloğu ziyaret etmesini söyledi.
 - Tom told Mary to visit a psychologist called Dr. Jackson.
Görünüşe göre, o Tatoeba adındaki bir Japon kızla buluşuyor.
 - He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.
Tom Mary'ye yalancı diye bağırdı.
 - Tom called Mary a liar.
Tatoeba diye bir internet sitesi var.
 - There is a website called Tatoeba.
Bu, bazı ülkelerde bir hediye ve diğerlerinde rüşvet denilen şeydir.
 - This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
Slim denilen bir adam kazada öldü.
 - A man called Slim was killed in the accident.
Bir taksi çağırdım çünkü yağmur yağıyordu.
 - I called a cab, because it was raining.
Tom Mary'yi telefona çağırdı.
 - Tom called Mary to the telephone.
O kendini Japonya'nın bir Edison'ı olarak adlandırdı.
 - He called himself an Edison of Japan.
Onlar Greeley'i bir aptal ve bir hain olarak adlandırdı.
 - They called Greeley a fool and a traitor.
Mary Gizli aşk adlı kompozisyonu için bir ödül aldı.
 - Mary received an award for her composition called Secret love.
Nara adlı küçük bir kasabada doğdum.
 - I was born in a small town called Nara.
... Google has a product called Google Now at the moment that ...
... called the relaxation response, which is when the ...