Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin.
 - You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Tom Mary'ye yetişmek için deli gibi koştu.
 - Tom ran like crazy to catch up with Mary.
O, soğuk algınlığına yakalanma korkusuyla odadan ayrılmaya cesaret edemiyor.
 - She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
O, başka bir soğuk algınlığına yakalanmak istemediğinden dolayı odadan ayrılmayacak.
 - She won't leave the room, because she doesn't want to catch another cold.
Tom onlardan birinden her zaman soğuk algınlığı kapmaktan korktuğu için çocukların etrafında olmaktan hoşlanmaz.
 - Tom doesn't like being around children because he's always afraid of catching a cold from one of them.
Gribe yakalanmayacağımdan emin olmak istiyorum.
 - I want to make sure that I don't catch the flu.