Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve onbeşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.
- Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in Ottoman Empire in the fifteenth century.
Ben Osmanlıca konuşuyorum.
- I'm speaking Ottoman.
Türkiye'den döndükten sonra Türkçem zayıfladı.
- After I returned from Turkey, my Turkish deteriorated.
Türkçe konuşur musunuz?
- Do you speak Turkish?
Eski İtalyan para birimi liretti ve sembolü ₤ idi. Liret Türk lirasıyla alâkalı değildir.
- The former Italian currency was the lira and its symbol was ₤. It's not related to the Turkish lira.
Türk darbesi 12 Eylül 1980'de meydana geldi.
- The Turkish coup d'état occurred on September 12, 1980.
Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1923.
- Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1923 die türkische Republik aus.
In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea.
- Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander.