Gemi ufkun ötesinde kayboldu.
 - The ship disappeared beyond the horizon.
Bu iş benim kavramamın ötesindedir.
 - This work is beyond my grasp.
Termosfer içinde sıcaklıklar sürekli olarak 1.000 derece Celsius'un hayli ötesine yükselir.
 - Within the thermosphere, temperatures rise continually to well beyond 1,000 degrees C.
Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
 - Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
Takımım hiç çeyrek finalden öteye gidemedi.
 - My team has never advanced beyond the quarter-finals.
Tom normal çalışma saatlerinin dışında çalıştığında %50 zamlı aldı.
 - Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Hayatın gizemi insan anlayışının dışındadır.
 - The mystery of life is beyond human understanding.
Tom kazandığından çok para harcıyor.
 - Tom lives beyond his means.
O, kazandığından çok para harcıyor.
 - She lives beyond her means.
students should work with language at the discourse or suprasentential level.