Merdivenlerden yukarı gelen birisi var.
- There's somebody coming up the stairs.
O, merdivenden düştü.
- He fell down the stairs.
Basamaklardan düşüp başımı vurdum.
- I fell down the stairs and hit my head.
Tom ön basamaklarda oturuyor.
- Tom is sitting on the front steps.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.
- If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Kolesterol düzeylerinizi kontrol ettirmeniz gerekir.
- You should have your cholesterol levels checked.
Omuzlarımı ovar mısın?
- Will you rub my shoulders?
Benim omuzlarım sert.
- My shoulders feel stiff.
Sen Alzheimer'in erken aşamalarındasın.
- You're in the early stages of Alzheimer's.
O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- She was coming down the stairs.
O hızla merdivenlerden yukarı gitti.
- She quickly went up the stairs.
With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.
- Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.