ألمانية - التركية
تعريف schüler في ألمانية التركية القاموس.
- {'şü'lır} r öğrenci
- (in [die])[der] öğrenci, talebe
- öğrenci öğretmen
الإنجليزية - التركية
تعريف schüler في الإنجليزية التركية القاموس.
- disciple
- mürit
Utangaç mürit onun cevabını mırıldandı.
-The shy disciple mumbled his answer.
Usta gibi, mürit gibi.
-Like master, like disciple.
- disciple
- şakirt
- disciple
- havari
İsa'nın havarilerinden birinin adı Paulus'tu.
-One of Jesus' disciples was named Paul.
- learner
- şakirt
- learner
- ögrenici
- disciple
- {i} öndere bağlı olan kimse
- disciple
- havari/öğrenci
- disciple
- havarilik
- disciple
- talebe
- disciple
- {i} çömez
- disciple
- talebelik
- disciple
- {i} öğrenci
- disciple
- discipleship taraftarlık
- learner
- acemi
- learner
- öğrenen kimse
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف schüler في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- disciples
The next day John was there again with two of his disciples.
-Am nächsten Tag war Johannes wieder da mit zwei seiner Schüler.
- high-school students
- disciple
- student (of a secondary school)
- learner
- school students
- learners
- pupils
- school student
- school pupil
- pupil
- high-school student
- school pupils
- (Eğitim) student
The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
-Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.
-Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.
- schoolboys
- sophomore
- Schüler (von jemandem)
- private pupil
- Schüler (von jemandem)
- pupil (of somebody)
- Schüler aus unterschiedlichsten Verhältnissen
- students from varied backgrounds
- Schüler in Leistungsgruppen einteilen
- to track schoochildren
- Schüler in Leistungsgruppen einteilen
- to stream schoolchildren
- Schüler mit lauter Einsern
- straight-A student
- Schüler ohne besonderen Förderbedarf
- mainstream learners
- Schüler und Schülerinnen
- school children
- Schüler und Schülerinnen
- schoolchildren
- Schüler und Studenten
- pupils and students
- Schüler und Studenten
- (high-school and college) students
- Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
- nonachiever
- Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
- underachiever
- Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
- underperformer
- Schüler, die zum obersten Drittel ihrer Klasse gehören
- students who are ranked in the top third of their class
- Schüler/Student im letzten bzw. vorletzten Jahr an einem College/einer Highschoo
- upperclassman
- Schüler… (in Zusammensetzungen)
- schoolboy (in compounds)
- 280 eingeschriebene Schüler
- a record enrollment of 280 students
- Beethoven war ein Schüler von Haydn.
- Beethoven was a pupil of Haydn
- Berufspraktikum (für Schüler)
- work experience
- Der Raubüberfall fand vor den Augen der Schüler statt.
- The robbery took place in full view of the students
- Der Schüler schrieb an der Tafel.
- The student was writing on the board
- Die Arbeitsblätter sollen die Schüler mit dem Thema Satellitenbilder vertraut ma
- The worksheets are meant/intended to familiarize students with the subject of satellite imagery
- Die Schule hat keine Kapazitäten mehr für neue Schüler.
- The school is maxed out with students
- Die Schüler könnten durch zu fortgeschrittene Aufgaben demotiviert werden.
- Students may get discouraged by tasks that are too advanced
- Die Schüler werden ermuntert, kreativ zu sein.
- Students are encouraged to be creative
- Die anderen Schüler übernahmen den Ausdruck sofort.
- The other students immediately picked up on the expression
- Dieser Schüler steht zwischen zwei Noten.
- This pupil is on the borderline between two grades
- Ehemalige (ehemaliger Schüler/Student)
- alumnus
- Ehemalige (ehemaliger Schüler/Student)
- alumna
- Ehemalige (ehemaliger Schüler/Student)
- alum (former pupil/student)
- Einschreibung als außerordentlicher Schüler
- non-award enrolment
- Er maß die Zeit, die die Schüler für den Test benötigen.
- He timed the students as they completed their tests
- Highschool-Schüler im dritten Jahr (USA)
- junior
- Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)
- freshman
- Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)
- college freshman
- Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)
- frosh
- Highschool-Schüler im vierten Jahr (USA)
- senior
- Highschool-Schüler im zweiten Jahr
- sophomore
- Ich habe absolut kein Verständnis für Schüler, die bei Prüfungen beim Schwindeln
- I have absolutely no sympathy for students who get caught cheating in exams
- In größeren Klassen sind die begabteren Schüler unterfordert.
- With larger classes there is a lack of challenge for the more gifted students
- Jahrgang (alle Schüler eines Schuljahres)
- school year group
- Jahrgang (alle Schüler eines Schuljahres)
- year
- Liste der abwesenden Schüler (zu Beginn einer Unterrichtsstunde)
- absentee slip
- Mindestens die Hälfte der Schüler hat die Prüfung nicht bestanden.
- No less than half the students failed the test
- Sie war von den Testergebnissen ihrer Schüler ganz begeistert.
- She exulted over her students' test scores
- Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es, das Selbstvertrauen der Schüler
- The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence
- Stärkungen (für Schüler)
- tuck (old-fashioned)
- Zahl der eingeschriebenen Schüler/Studenten
- enrollment
- behinderte Schüler
- disabled students
- behinderte Schüler
- disabled pupils
- ehemalige Schüler
- alumni
- ehemaliger Schüler
- alumnus
- einen Schüler (in die nächste Klasse) versetzen
- to move up a pupil
- einen Schüler (in die nächste Klasse) versetzen
- to promote a student
- einen Schüler (zeitweilig) vom Unterricht ausschließen
- to suspend a student from school
- einen Schüler an die Tafel rufen/holen
- to send a student to the blackboard
- einen Schüler drannehmen
- to question a pupil/student
- einpendelnde Schüler
- commuting students
- einpendelnde Schüler
- commuter students
- kaufkräftige Schüler
- skippies
- lernstarke/lernschwache Schüler
- high learners / low learners
- pendelnde Schüler
- commuting students
- pendelnde Schüler
- commuter students
- Überleister (Schüler/Student, der mehr leistet als sein Potenzial vermuten lässt
- overachiever