He stared at the steep slope.
- Il fixa la pente raide.
The path zigzagged up the steep slope.
- Le chemin zigzaguait le long de la pente raide.
I felt a little stiff.
- Je me suis senti un peu raide.
Might be a bit stiff... Stiff? I mean the viscosity is too high.
- Ça pourrait être un peu raide... Raide ? Je veux dire que la viscosité est trop grande.