It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
- È un peccato che nessuno sia stato salvato nell'incidente, vero?
I do think that it is a pity.
- Penso che sia un vero peccato.
It's a shame God is not here to watch this fire.
- È un peccato che Dio non sia qui a osservare questo incendio.
It's a shame to not be able to get nearer to observe those peacocks, but walking on the flowerbeds in this garden is prohibited.
- È un peccato non potere osservare quei pavoni da vicino, ma in questo giardino non si possono calpestare le aiuole.
Let him who is without sin cast the first stone.
- Chi è senza peccato scagli la prima pietra.
It is a pity that the singer died so young.
- È un peccato che il cantante sia morto così giovane.