Bütün hayatımı burada geçirmek istemiyorum.
- No quiero pasar toda mi vida aquí.
Seninle biraz zaman geçirmek istiyorum.
- Quiero pasar algo de tiempo contigo.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
- No quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
- Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.
Would you hand me the suitcase, please?
- ¿Me pasarías la maleta, por favor?
Phrases heard in children's games can be handed down for generations after their meaning has been forgotten.
- Las frases que se escuchan en los juegos de los niños pueden pasar de una generación a otra después de haber olvidado su significado.
Do you think I can get by with it?
- ¿Cree usted que podré pasarlo?
Excuse me, could I get past?
- Permiso, ¿puedo pasar?