Onu bir defa daha yapabilir miyiz?
- Could we do that once again?
Tom bir defa daha komadaydı.
- Tom was once again comatose.
Bir kez daha geç kalmıştı.
- She was late once again.
Bir kez daha deneyelim.
- Let's try once again.
Lütfen onu Fransızca olarak bir kez daha tekrar söyler misiniz?
- Could you please say that once again in French?
Ekonomi tekrar sarsıntıya girdi.
- The economy is in turmoil once again.
Kahretsin, yine treni kaçırdım.
- Shit, once again I missed the train!
... Once again, it all goes back to the Big Bang. ...
... once again the visitor will be able to revel in the charms of this country ...