Gerçekleri abartmayalım.
 - Let's not exaggerate the facts.
Bunlar gerçeklerdir. Onlar hakkında sıkı düşünün!
 - These are the facts. Think hard about them!
Olay hakkındaki tüm gerçekler bilinene kadar bekleyin.
 - Wait until all the facts in the case are known.
Bu olay hakkındaki gerçeği bilmek istiyor musun?
 - Would you like to know the truth about this fact?
Olgun insanlar fikirler hakkında konuşur, aydınlar gerçekler hakkında, ve sıradan insanlar da ne yedikleri hakkında konuşurlar.
 - Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
Bir kaynak olmadan olgusal ifadeler üretmeyin.
 - Don't make factual statements without a source.
Mary bilgisayarında çalışıyor gibi davrandı ama aslında o, konuşmaya kulak misafiriydi.
 - Mary pretended to be working on her computer, but in fact she was eavesdropping on the conversation.
Yukarıdaki metin konuyla ilgili kesin bilgiler içermiyor.
 - The text above contains no accurate facts on the matter.