Gümüşü kalaydan ayırabilir misin?
 - Can you tell silver and tin apart?
Kalayı gümüşten ayırt edebilir misin?
 - Can you distinguish silver from tin?
Fakat maymun geri geldiğinde, teneke bardak her zaman boştu.
 - But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Tom günbatımına bakarken teneke düdüğünü çalarak rıhtımda oturmayı sever.
 - Tom likes to sit on the dock playing his tin whistle while looking at the sunset.
Teneke kutu içinde altı tane balık var.
 - There are six fish inside the tin can.