تعريف merely. في الإنجليزية التركية القاموس.
- yalnızca
İyimserlik yalnızca bir bilgi eksikliğidir.
- Optimism is merely a lack of information.
Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.
- All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages.
- barely
- zar zor
Tom zar zor nefes alıyor.
- Tom is barely breathing.
Ben zar zor sınavı geçtim.
- I barely passed the exam.
- merely
- sadece
Sadece çay nasıl alınır?
- How to merely get tea?
O sadece bir gerçeği ifade ediyordu.
- She was merely stating a fact.
- barely
- ancak
Ben ancak iki veya üç saat uyudum.
- I slept barely two or three hours.
Tom ancak kirasını ödeyebiliyor.
- Tom can barely pay his rent.
- barely
- hemen hemen hiç
Leyla ve Sami birbirlerini hemen hemen hiç tanımıyorlardı.
- Layla and Sami barely knew each other.
Burada hemen hemen hiç yağmur yağmaz.
- It barely ever rains here.
- merely
- yalnız
Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.
- All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages.
İyimserlik yalnızca bir bilgi eksikliğidir.
- Optimism is merely a lack of information.
- barely
- z. ancak, güçbela
- barely
- çok az
Bir saatten daha fazla bir süredir burada bekliyoruz ve sıra çok az hareket etti.
- We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.
Tom çok az Fransızca konuşabildi.
- Tom could barely speak French.
- barely
- çok çok az
Tom çok çok az ilgileniyor gibi görünüyor.
- Tom seems to be barely paying attention.
- barely
- dar
- barely
- zoraki
- barely
- dar darına
- barely
- gücü gücüne
- merely
- adeta
Onlar adeta farklılar.
- They are merely different.
- merely
- safi
- merely
- çok az
- merely
- ancak
- merely
- zar zor
- merely
- tek
Tarih sadece kendini tekrarlıyor.
- History is merely repeating itself.
- merely
- salt
- barely
- hemen hemen
Leyla ve Sami birbirlerini hemen hemen hiç tanımıyorlardı.
- Layla and Sami barely knew each other.
Şehri hemen hemen hiç bilmiyorum.
- I barely know the city.
- barely
- açıkça
- barely
- kıtı kıtına
- barely
- güçbelâ
Bunu güçbela zamanında yaptım.
- I barely made it on time.
- barely
- anca
Tom ancak kirasını ödeyebiliyor.
- Tom can barely pay his rent.
Ancak sabah kahvaltısı için yeterli ekmeğimiz var.
- We have barely enough bread for breakfast.
- barely
- gizlemeden
- barely
- yalın bir şekilde/ancak
- merely
- sırf
- merely
- sade
O sadece bir gerçeği ifade ediyordu.
- She was merely stating a fact.
Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.
- Don't look down on him merely because he is poor.
