Sana ne söylediğimi iyi hatırla.
- Recuerda bien lo que te digo.
Sana ne bildiğimi anlatamam.
- No puedo contarte lo que sé.
Bana ne dediğini düşünüyordum.
- Estaba pensando en lo que me había dicho.
Bana ne yaptığımı sordu.
- Él me preguntó lo que había estado haciendo.
This is what I would have said.
- Esto es lo que yo habría dicho.
This is what I was looking for! he exclaimed.
- —¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él.
... So why is it that managing my que feels like a chore? ...
... You can also reorder tracks in the que. ...