Diller listesinde neden Malta dili yok?
- Why doesn't the list of languages include Maltese?
Şarap listesini görebilir miyim?
- May I see the wine list?
Alınacak şeylerin bir listesini yapmak zorundaydım.
- I had to make a list of things to buy.
Yapmam gereken şeylerin bir listesini yapmak zorundaydım.
- I had to make a list of things I needed to do.
Çocuklar Noel listelerini, Noel Baba okur umuduyla Kuzey Kutbu'na gönderdi.
- The children sent their Christmas lists to the North Pole with the hope that Santa would read them.
Evimiz tarihi bir yapıdır ve koruma altındaki bir eser olarak listelenmiştir.
- Our house is a historic building and is listed as a protected monument.
and other indices which despair and shame (...) forbid me to tabulate... --Vladimir Nabokov, Lolita.
The spirit seemed to blow where it listed among a historically motley collection of Catholic theologians, Puritan zealots and American squires.
Peace, what noise? / List, list! / Hark! / Music i' the air.
Tom doesn't seem to be willing to listen to anything Mary says.
- Tom seems to be unwilling to listen to anything Mary says.
Tom loved singing. However, nobody wanted to listen to him sing.
- Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
... if you talk to academics, the list of things ...
... And now it's quite a short list. ...