If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
- Si tu sors vêtue aussi légèrement, tu vas attraper froid.
She touched me lightly on the nape of the neck with the tips of her fingers and it made me shudder.
- Elle me toucha légèrement la nuque du bout des doigts et cela me fit frissonner.
He was slightly injured in a traffic accident.
- Il a été légèrement blessé dans un accident de la circulation.
You may be right, but we have a slightly different opinion.
- Tu as peut-être raison, mais nous avons une opinion légèrement différente.