Ne kadar uzun sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.
- Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
Benimle uzun süredir konuşuyorsun ve benim ismimi bilmiyor musun?
- Du redest mit mir schon so lange und du weißt nicht, wie ich heiße?!
Tom'un Mary'ye cevabını vermeden önce çok uzun düşünmesine gerek yoktu.
- Tom brauchte nicht lange nachzudenken, bevor er Mary seine Antwort gab.
Tom çok uzun kalamaz.
- Tom wird nicht mehr lange bleiben.
Güzel, gece çok uzun, değil mi?
- Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder?
Kuşlar uzun mesafe uçarlar.
- Vögel fliegen lange Strecken.
Ten years is a long time to wait.
- 10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.
I'm sorry, I can't stay long.
- Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.
Go ever upward.