Ne zaman bu romanı okusam bana hep çok ilginç gelir.
- Every time I read this novel, I find it very interesting.
Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.
- We had three tries and failed each time.
Tom birkaç deneme yaptı ama her seferinde başarısız oldu.
- Tom made several tries, but failed each time.
Tom, Mary ile birlikte her çıkışında her zaman hesabı ödemek zorunda kalmaktan usandı.
- Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.
O, her zaman kahvesini sade içer.
- He drinks his coffee black every time.
Are you a camera? Because every time I look at you, I smile.
- Bist du eine Kamera? Jedesmal, wenn ich dich ansehe, muss ich nämlich lächeln!