Again he paced the chamber; but an involuntary movement of awe and inquietude constantly led his eye towards the alcove. He drew near it with irresolution.
Someone who is irresolute cannot decide what to do. The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute = indecisive. unable to decide what to do = uncertain resolute