Sana gece geç saatlerde Çellonu çalmamanı söyledim, fakat çaldın ve şimdi komşular şikâyet etti.
- I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.
Nasıl olur da gece öyle geç saatte bizi ziyaret edersin?
- How come you call on us so late at night?
Gece üç defa uyandım.
- I awoke three times in the night.
Tom gece kulübünde içmeyen tek kişiydi.
- Tom was the only one in the nightclub who wasn't drinking.
Tom geceleyin göğsünün ortasında yanan bir ağrı ile uyandı.
- Tom woke up in the night with a burning pain in the middle of his chest.
Geceleyin bir kez daha aynı rüyayı gördüm.
- In the night, I once again had the same dream.
In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.
- In der Nacht brach ein Dieb in die Wohnung ein und stahl einen Pelzmantel meiner Frau.
Tom stubbed his toe when he got up in the night to go to the toilet.
- Tom hat sich den Zeh gestoßen, als er in der Nacht aufstand, um sich zur Toilette zu begeben.
Well, the night is quite long, isn't it?
- Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder?
I'd like to stay for one night.
- Ich möchte eine Nacht bleiben.