The real heroes are us.
- Det er os der er de sande helte.
Batman and Robin are the only heroes in Gotham.
- Batman og Robin er de eneste helte i Gotham.
The next morning, the snowman had completely melted.
- Næste morgen var snemanden helt smeltet.
Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
- Selv om hvad han sagde lød fornuftigt, var jeg stadig ikke helt overbevist.
I was totally dumbfounded.
- Jeg var helt lamslået.
I'm totally confused.
- Jeg er helt forvirret.
You can trust him to some degree but not wholly.
- Du kan stole på ham til en vis grad, men ikke helt.
The apple is not quite ripe yet.
- Æblet er ikke helt modent endnu.
I do not quite understand what you mean.
- Jeg forstår ikke helt hvad du mener.
She has the big room entirely to herself.
- Hun har det store værelse helt for sig selv.