ألمانية - التركية
تعريف geräusch في ألمانية التركية القاموس.
- en {gerbı'ray} e tabakhane
- e. s. gı'royş gürültü
الإنجليزية - التركية
تعريف geräusch في الإنجليزية التركية القاموس.
- noise
- gürültü
Öğretmen kızgın, bu nedenle lütfen sınıfta gürültü yapmayın!
-The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom!
O gürültüye katlanamam.
-I can't stand that noise.
- noise
- ses
Dün gece, Tom'un odasından gelen garip bir ses duydum.
-I heard a strange noise coming from Tom's room last night.
Çorbanızı içerken ses çıkartmayınız.
-Don't make noises when you eat soup.
- noise
- {f} ses çıkarmak
- noise
- {f} gürültü etmek
- noise
- sessiz
Benim için sürpriz oldu, kapı sessizce açıldı.
-Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Çocuklara sessiz kalmalarını emrettim, ama onlar gürültü yapmaya devam ettiler.
-I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.
- noise
- gürültüsüz
- noise
- kısa devre
- sound
- akıllıca (davranış)
- noise
- patırtı
- noise
- {f} about/around/abroad etrafa yaymak, ilan etmek
- noise
- (Askeri) PARAZİT: Bir almaçta, karışımından ayrı olarak, alıcı tarafından arzu edilmeyen karışıklık. Parazit, sesli muhabere cihazlarında sesle kendini belli eder; radar cinsinden cihazlarda gözle görünür. Gözle görünene (snow) da denir
- noise
- (isim) gürültü, ses, patırtı, velvele, parazit
- noise
- {i} ses, gürültü, patırtı, şamata
- noise
- (Tıp) Ses, seda, ses veren isimden kulağa gelen titreşim
- sound
- {f} sondayla bakmak
- sound
- {f} muayene etmek
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف geräusch في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- noise
- sound
- Geräusch eines auf dem Boden aufkommenden Basketballs
- thunk
- gedämpftes Geräusch
- muted noise
- 'Was war das für ein Geräusch?' 'Ich gehe nachsehen.'
- 'What was that noise?' 'I'll go and investigate.'
- (Geräusch) abschwächen
- to muffle (sound; noise)
- Das geringste Geräusch könnte seine Anwesenheit verraten.
- The slightest sound might betray his presence
- Der Hund zuckte bei dem Geräusch zusammen.
- The dog cringed at the noise
- Ein plötzliches Geräusch riss sie jäh in die Wachheit.
- A sudden noise jolted her into wakefulness
- Ich hörte ein gedämpftes Geräusch.
- I heard a muffled noise
- Kratzen (Geräusch)
- scrape (sound)
- Ploing (Geräusch einer gespannten Saite etc.)
- twang (sound of a taut string etc.)
- Schritt (als Geräusch)
- footfall (literary)
- Schwappen (Geräusch)
- swash (noise)
- Was war das für ein Geräusch?
- What was that noise?
- das Geräusch einer Schusswaffe, die abgefeuert wurde
- the sound of a gun being fired
- ein donnerndes Geräusch
- a thundering noise
- ein hämmerndes Geräusch
- a hammering noise
- ein surrendes Geräusch von sich geben gespannte Saite / Seil etc.
- to twang (taut string, rope etc.)
- etw. dämpfen (Licht, Geräusch, Farbe) (Gefühlsäußerungen )
- to subdue something
- monotones Geräusch
- monotone
- nicht lokalisierbar (Stimme, Geräusch)
- ventriloquial (voice, noise)
- quatschen (Geräusch)
- to squidge (sound)
- verschallen (Geräusch, Ton)
- to die away (noise, sound)