تعريف geçerken في التركية الإنجليزية القاموس.
- en passant
- in passing; incidentally
- of a move in which a pawn may be captured, by another pawn, as if it had moved one square from its initial position instead of two
- The pawn which takes en passant is advanced to the threatened square
- incidently, in passing (French); regarding a chess move in which a pawn is captured after passing over a square guarded by the opposing pawn in its initial two-square move
- In passing; in the course of any procedure; of the taking of an adverse pawn which makes a first move of two squares by a pawn already so advanced as to threaten the first of these squares
- geç
- late
I'm sorry to be late.
- Geç kaldığım için üzgünüm.
He appeared at the party late.
- O, partiye geç geldi.
- geçerken uğramak
- to call by
- geçerken uğrayan
- transient
- geç
- slow
Business was a little slow last month.
- Geçen ay iş biraz yavaştı.
Time passed very slowly this week.
- Bu hafta zaman çok yavaş geçti.
- geç
- backward
- geç
- tardy
His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.
- Birçok kereler derse geç geldiği için öğretmeni onu müdürün odasına gönderdi.
- geç
- behind
The train is ten minutes behind today.
- Tren bugün on dakika geç kaldı.
Tom spent a few years behind bars.
- Tom parmaklıklar ardında birkaç yıl geçirdi.
- geç
- {f} passed
I cannot say how much time passed.
- Ne kadar zaman geçtiğini söyleyemem.
The ship passed through the Panama Canal.
- Gemi Panama Kanalından geçti.
- geç
- posteriorly
- geç
- skip
I want to hear the whole story, and don't skip any details.
- Konuyu bütünüyle öğrenmek istiyorum, hiçbir detayı es geçme.
Tom skipped the conference last year as well.
- Tom da geçen yıl konferansı atladı.
- geç
- (Bilgisayar) bypass
- geç
- (Bilgisayar) ignore
My best friend walked by and totally ignored me.
- En iyi arkadaşım yanımdan geçti ve beni tamamen görmezden geldi.
It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.
- Bir demiryolu geçidinde sinyali görmezden gelmek tehlikelidir.
- geç
- {f} switch
Tom switched to English.
- Tom İngilizceye geçti.
Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.
- Genellikle bir konser öncesinde seyirciden ya telefonlarını kapatmalarını ya da sessiz moda geçmelerini isteyen bir duyuru vardır.
- geç
- go over
Let's go over this plan again.
- Bu planı tekrar gözden geçirelim.
I need to go over my notes.
- Notlarımı gözden geçirmeliyim.
- geç
- {f} lapse
- geç
- behind time
The train is twenty minutes behind time.
- Tren yirmi dakika geç kaldı.
The train was ten minutes behind time.
- Tren on dakika geç kaldı.
- geç
- {f} pass
Ten to one you can pass the test.
- Bire on testi geçebilirsin.
Some read books just to pass time.
- Bazıları yalnızca zaman geçsin diye kitap okurlar.
- geç
- {f} lapsing
- geç
- go by
I go by that church every day.
- Her gün o kilisenin önünden geçerim.
I go by that shop every morning on my way to school.
- Her sabah okula giderken o dükkanın önünden geçiyorum.
- geç
- {f} overshot
- geç
- devolve upon
- geç
- elapse
- geç
- behindhand
- geç
- gone by
Ten years have gone by since my father died.
- Babam öldüğünden bu yana 10 yıl geçti.
Three years have gone by since we got married.
- Evlendiğimizden beri üç yıl geçti.
- geç
- overstep
- geç
- gone over
- geç
- pass to
- geç
- {f} passing
I am sure of his passing the examination.
- Ben onun sınavı geçtiğinden eminim.
It was just a passing infatuation.
- O sadece geçici bir sevdaydı.
- geç
- went over
Tom went over to your house.
- Tom senin evini tekrar gözden geçirdi.
I went over the report.
- Ben raporu tekrar gözden geçirdim.
- geç
- went by
- geç
- {f} cross
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
- Timsah antilopu nehri geçerken tuzağa düşürdü.
Do you mind if we cross your garden?
- Bahçenizden geçebilir miyiz?
- geç
- exceed
My annual income exceeds five million yen.
- Benim yıllık gelirim beş milyona yeni geçiyor.
The temperature exceeds 30 degrees in the shade.
- Sıcaklık gölgede 30 dereceyi geçiyor.
- geç
- devolve on
- Geç
- to be late
- geç
- is late
- geç
- not later than
- geç
- to late
- geç
- late, delayed
- geç
- outdo
They are constantly trying to outdo each other.
- Onlar sürekli olarak birbirlerini geçmeye çalışıyorlar.
The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.
- Gökyüzü açık ve rüzgar ferahlatıcı biçimde serin. Dışarıda geçirmek için harika bir gün.
- geç
- speed
Let me bring you up to speed.
- Seni harekete geçireyim.
Don't go over the speed limit.
- Hız sınırının üzerine geçmeyin.
- geç
- outdid
- geç
- outgoing
- geç
- outgo
- geç
- back
Tom came back to Boston last year.
- Tom geçen yıl Boston'a geri geldi.
It is considered impossible to travel back to the past.
- Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor.
- geç
- outstrip
- geç
- ford
The enemy cavalry crossed the river by an unknown ford.
- Düşman süvarisi, bilinmeyen bir geçit yoluyla nehri geçti.
- geç
- outdone
- ırmaktan geçerken at değiştirilmez
- (Atasözü) Don't change horses in midstream
