İtfaiyeciler bizi yangınlardan korurlar.
- The firemen protect us from fires.
Yangınlar bu alanda her zaman olur.
- Fires happen all the time in this area.
İnsan su baskınları ve yangınlar gibi felaketlerden korkar.
- Man fears disasters such as floods and fires.
Yangın çocukların kibritlerle oynamasından kaynaklandı.
- The fire was brought about by children's playing with matches.
Daha önce birini hiç kovmak zorunda kalmadım.
- I've never had to fire anyone before.
Patron beni kovmakla tehdit etti.
- The boss threatened to fire me.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Where there's smoke there's fire.
Hayvanlar ateşten korkar.
- Animals are afraid of fire.
İstediğim kişiyi işten atmakta haklı olduğumu düşündüm.
- I thought I had the right to fire anyone I wanted to.
Tom'u işten atmak için otoritem yok.
- I don't have the authority to fire Tom.
Tom ateş yakmak zorunda kaldı.
- Tom had to make a fire.
Tom yakmak için odun yardı.
- Tom chopped wood for the fire.
Kaptan adamlarının ateş etmesini emretti.
- The captain ordered his men to fire.
Ateş etrafında oynamak tehlikelidir.
- It's dangerous to play around the fire.
İtfaiyeci alevleri söndüremedi.
- The fireman could not extinguish the flames.
Ahşap inşaatlar kolayca alev alabilir.
- Wooden buildings catch fire easily.
Kendisini ateşle ısıttı.
- She warmed herself by the fire.
Ben kendimi ateşte ısıttım.
- I warmed myself at the fire.
Biz ateşin yanmasını sürdürdük.
- We kept the fire burning.
Islak odun iyi yanmaz.
- Wet firewood doesn't burn well.
Sami kulübeyi ateşe vermek istedi.
- Sami wanted to set the shed on fire.
O, evimizi ateşe vermekle tehdit etti.
- She threatened to set our house on fire.
Tom Mary'ye ateş etmek istedi fakat John onu durdurdu.
- Tom wanted to fire Mary, but John stopped him.
Kendisini ateşle ısıttı.
- She warmed herself by the fire.
Tom bazı havai fişekleri ateşledi.
- Tom set off some fireworks.
Ateşin parıltısını millerce görebildiniz.
- You could see the glow of the fire for miles.
Bu kadar sık geç gelirsen, seni işten kovmak zorunda kalacağım.
- I'll have to fire you if you come late so often.
Kaptan adamlarının ateş etmesini emretti.
- The captain ordered his men to fire.
Tom ateş etmeye başlayan kişidir.
- Tom is the one who started the fire.
İnsan su baskınları ve yangınlar gibi felaketlerden korkar.
- Man fears disasters such as floods and fires.
Yangın hamamda başladı.
- The fire started in the bathhouse.
I spent all of Monday fighting fires and didn't get a single thing done on my project.
We sat around the fire singing songs and telling stories.
He fired his radar gun at passing cars.
It was long a question of debate, whether the burning of the South Side ghetto was accidental, or whether it was done by the Mercenaries; but it is definitely settled now that the ghetto was fired by the Mercenaries under orders from their chiefs.
The fire from the enemy guns kept us from attacking.
He answered the questions the reporters fired at him.
They fire the wood to make it easier to put a point on the end.
She should fire the employee who stole from the company.
The fire was laid and needed to be lit.
When a neuron fires, it transmits information.
His nail gun fired about twenty roofing nails a minute.
... plays the game -- we'll see it up here on the screen -- and fires shots, you'll see ...
... system fires up. When it's done, all my working files are trashed, and the bootloader confirms ...