em vez de

listen to the pronunciation of em vez de
البرتغالية - الإنجليزية
rather than

We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. - Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.

Rather than live a hundred years as a rabbit, live one day as a tiger. - Em vez de viver cem anos como um coelho, viva um dia como um tigre.

instead of

If I could be that guy instead of me. - Se eu pudesse ser aquele cara em vez de mim.

I learned French instead of German. - Aprendi francês em vez de alemão.

in lieu of
ınstead of
rather for