Is there any likelihood of his coming?
- Er der nogen mulighed for at han kommer?
There is a cat in the kitchen.
- I køkkenet er der en kat.
He laughs best who laughs last.
- Den, der ler sidst, ler bedst.
He who laughs last, laughs best.
- Den, der ler sidst, ler bedst.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
- Den Europæiske Union oprettes med det formål at gøre en ende på de mange blodige nabokrige, der kulminerede med den anden verdenskrig.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
- Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesser, der hidrører fra en hvilken som helst videnskabelig, litterær eller kunstnerisk frembringelse, som vedkommende har skabt.