Bugün tüm gün evdeyim.
- Ich bin heute den ganzen Tag zu Hause.
Tüm gün için 100 Euro.
- 100 Euro für den ganzen Tag.
Yarın bütün gün evde olacağım.
- Morgen bin ich den ganzen Tag zu Hause.
Bütün günü Tom'la geçirdim.
- Ich habe den ganzen Tag mit Tom verbracht.
O gün boyu huzursuz hissetti.
- She felt restless all day long.
O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.
- She's been working all day long.
Bütün gün ayakta durduğum için yoruldum.
- I'm worn out, because I've been standing all day.
Eğer yarın yağmur yağarsa, bütün gün evde kalacağım.
- If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
Dün bütün gün boyunca yataktaydım.
- I was in bed all day long yesterday.
Bütün gün boyunca çiftlikte çalıştığı için, o tamamen yorgundu.
- Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
Not feeling well, I stayed home all day.
- Weil es mir nicht gut ging, blieb ich den ganzen Tag zuhause.
Are you just going to stand there all day?
- Wirst du dort den ganzen Tag stehen bleiben?