das will mir nicht mehr aus dem kopf.

listen to the pronunciation of das will mir nicht mehr aus dem kopf.
ألمانية - الإنجليزية
That has put a bee in my bonnet