biriyle kafaları uyuşmak

listen to the pronunciation of biriyle kafaları uyuşmak
التركية - الإنجليزية
(deyim) be on the same wavelength
(deyim) (of two or more people) to think in a similar way and to understand each other well

I can't seem to get on with him - we're just not on the same wavelength.