Bazı hesaplamalar yapmaktayım.
- I've been doing some calculations.
Tom kafasında hızlı bir hesaplama yaptı.
- Tom did a quick calculation in his head.
Tom kafasında hızlı bir hesaplama yaptı.
- Tom did a quick calculation in his head.
Hesaplamalarımda bir hata yaptım.
- I've made a mistake in my calculations.
Tüm suçlamalarla ilgili temizlendin.
- You've been cleared of all charges.
Ben tüm bu suçlamaları reddediyorum.
- I deny all those charges.
Orada kaç kişi olduğunu sayıyorum.
- I'm counting how many people there are.
Seni tekrar görünceye kadar dakikaları sayıyorum.
- I'm counting the minutes until I see you again.
Matematiksel hesaplamalar yoluyla Le Verrier Uranüsün ötesindeki başka gezegenin varlığını tahmin etti. Bu gezegenin yer çekimi Uranüsün sıradışı hareketini açıkladı.
- Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.
Saymada yanlış yapmamaya özen göstermelisin.
- You must be accurate in counting.
Ben şimdi Fransızca 1'den 100'e kadar sayabilirim. Vay bu harika. Peki 100'den 1 kadar geriye doğru saymaya ne dersin? Hayır, o benim için hala imkansız.
- I can count from 1 to 100 in French now. Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1? No, that's still impossible for me.
Abaküsler hesaplama aracıdır.
- Abacuses are counting devices.
Tom Mary'nin, parti hazırlığı için ona yardım edeceğini hesaplamıştı.
- Tom was counting on Mary to help him get ready for the party.