aus versehen

listen to the pronunciation of aus versehen
ألمانية - التركية
kazaren , yanlışlıkla
yanlışlıkla
الإنجليزية - التركية

تعريف aus versehen في الإنجليزية التركية القاموس.

accidentally
kazara

Tom havuçları dilimlerken kazara elini kesti. - Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.

Tom kazara USB'sini çöpe attı. - Tom accidentally threw his thumb drive into the garbage.

by mistake
yanlışlıkla

Ben yanlışlıkla başka birinin odasına girdim. - I entered someone else's room by mistake.

Yanlışlıkla eldivenlerimi ters yüz giydim. - I put my gloves on inside out by mistake.

accidentally
tesadüfen

Bu keşif tesadüfen yapıldı. - This discovery was made accidentally.

accidentally
yanlışlıkla

Tom yanlışlıkla harici hard disklerden birindeki tüm dosyaları sildi. - Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.

Hayır, yanlışlıkla parmağımı kestim! Ne yapmalıyım? - Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?

accidentally
(Kanun) tesadüfi olarak
accidentally
hasbelkader
accidentally
(Kanun) kazaen
accidentally
rasgele
accidentally
istemiyerek
by accident
tesadüfen

Onunla tesadüfen karşılaştık. - We met her by accident.

Savaş tesadüfen patlak vermedi. - The war didn't break out by accident.

by accident
kazara

Caddede kazara Bay Smith ile karşılaştım. - I met Mr. Smith on the street by accident.

Biz otobüs terminalinde kazara onlarla karşılaştık. - We met them by accident at the bus terminal.

accidentally
rastlantı sonucu

Bir çift rastlantı sonucu Kaliforniya'da 1400 tane altın sikke buldu. - A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.

by accident
rastlantı sonucu

Üçüncü caddede rastlantı sonucu onunla karşılaştım. - I met her by accident on Third Avenue.

Rastlantı sonucu caddede Bay Smith'le karşılaştım. - I met Mr Smith on the street by accident.

ألمانية - الإنجليزية
mistakenly
by mistake

I'm afraid I took your umbrella by mistake. - Es tut mir leid, ich habe aus Versehen Ihren Regenschirm mitgenommen.

Someone has taken my shoes by mistake. - Jemand hat aus Versehen meine Schuhe genommen.

through an oversight
erroneously
by accident
accidentally
Der Schaden kann nicht aus Versehen verursacht worden sein.
The damage can't have been caused accidentally
entweder mit Absicht oder aus Versehen
either intentionally or accidentally
etw. mit einem Boden aus etwas versehen
to floor something with something
mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte/Mythologie/Religion) versehen sein
to be storiated (decorated with scenes from history/mythology/religion)