Onların idamı için belirlenen günde, o sanki şölene gidiyormuş gibi saçını kesti ve giyinip kuşandı.
- Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
Sanki yağmur yağacak gibi görünüyor.
- It looks as if it is going to rain.
Sözde birinci dünyadan insanlar biz Latinlere tekerleği henüz icat etmemiş gibi bakıyor.
- People from the so-called first world look at us Latinos as if we hadn't invented the wheel yet.
Tom sanki ağlamak istiyor gibi görünüyor.
- Tom looks as though he wants to cry.
Sanki hiçbir şey olmamış gibi konuştu.
- She spoke as though nothing had happened.
She reached out, as though to touch my face.
Tom is acting as if nothing has happened.
- Tom is acting as though nothing has happened.
Tom is acting as if nothing's happened.
- Tom is acting as though nothing's happened.
... though the military's not asking for them. That's $7 trillion. ...
... we will have to move to increase sanctions. However, I just want to underscore, though, ...