Bu civardaki en başarılı askerin adını biliyor musun?
- Do you know the name of the most successful military man from this area?
Japonya'da, askeri liderler, hükümetin kontrolünü ele geçirdiler.
- In Japan, military leaders gained control of the government.
Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir.
- My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.
Kimin ordusu Kırım'da?
- Whose military is in Crimea?
Silahlı kuvvetlerin hangi kolundaydın?
- Which branch of the armed forces were you in?
Silahlı kuvvetler şehri kuşattı.
- Armed forces besieged the city.
Silahlı kuvvetler şehri kuşattı.
- Armed forces besieged the city.
Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.
- The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.
Askerler askeri bir araçta devriye giderler.
- Soldiers go on patrol in a military vehicle.
Silâhlı kuvvetler tüm bölgeyi işgâl etti.
- The armed forces occupied the entire territory.
Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.
- The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.
Tom, askeri belgeselleri izlemekten hoşlandı.
- Tom liked to watch military documentaries.
... and the men and women the United States armed forces ...