ألمانية - التركية
تعريف anstatt في ألمانية التركية القاموس.
- an'ştat ...yerine
- {'anştant} r terbiye, görgü
- yerine
- (Gramer) (daß) .-eceğine (-acağına); -eceği yerde, yerine
- den ziyade
- oldukça fazla
- oldukça az
الإنجليزية - التركية
تعريف anstatt في الإنجليزية التركية القاموس.
- instead of
- yerine
Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.
-You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
İşe gitmek yerine bütün gün evde kaldım.
-I stayed at home all day instead of going to work.
- instead of
- maktansa
- in lieu of
- -in yerine, -e bedel olarak
- in place of
- yerine
Bir sandalye yerine lütfen bu ahşap kutuyu kullan.
-Please use this wooden box in place of a chair.
Onun yerine toplantıya katıldım.
-I attended the meeting in place of him.
- in place of
- -in yerine
- in place of
- karşılık olarak
- instead of
- mek yerine
- instead of
- (İnşaat) onun yerine
Neden onun yerine ben dövülürüm?
-Why am I getting beaten up instead of him?
Tom onun yerine Mary'nin terfi alması gerçeğine kızdı.
-Tom resented the fact that Mary got the promotion instead of him.
- in lieu of
- -in yerine
- in lieu of
- (Konuşma Dili) onun yerine
- in lieu of
- gereğince
- in lieu of
- in yerine
- in place of
- ivazına
- instead of
- ivazına
- instead of
- (önek) -in yerine
- in lieu of
- (Askeri) Yerine, yerini tutmak üzere
- in lieu of
- bedel olarak
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف anstatt في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- in lieu of
- in place of
- instead of
- lieu
- Anstatt vorhandene Formen bloß abzuwandeln, sucht sie neue Lösungen.
- Rather than simply modifying existing designs she searches for new solutions
- anstatt dessen
- instead
- anstatt umgekehrt
- instead of the other way around
- anstatt umgekehrt
- instead of vice versa
- anstatt umgekehrt
- instead of the reverse
- anstatt zu arbeiten
- instead of working
- anstatt {prp
- instead of
- anstatt, dass er arbeitet
- instead of working
- seine eigene Meinung ausdrücken (anstatt neutral zu berichten)
- to editorialise
- seine eigene Meinung ausdrücken (anstatt neutral zu berichten)
- to editorialize