Onlar sokağın diğer tarafında yaşıyorlar.
- Sie leben auf der anderen Seite der Straße.
Bazı konuklar arabayla geldi, diğerleri yürüyerek.
- Einige Gäste kamen mit dem Auto, andere zu Fuß.
Biri beni öteki hattan arıyor.
- Ik heb iemand op de andere lijn.
Bir oğlum ve bir kızım var. Biri New York'ta, diğeri Londra'da.
- Ik heb een zoon en een dochter. De ene is in New York, en de andere in Londen.
Başka tanrılara ya da oyulmuş heykellere tapma.
- Aanbid geen andere goden of gesneden beelden.
Onu seviyorum ama o başka birini seviyor.
- Ik hou van hem, maar hij houdt van iemand anders.
Say it in another way.
- Zeg het op een andere manier.
Can it be phrased in another way?
- Kan dat ook anders geformuleerd worden?
Take the other chair!
- Neem de andere stoel!
The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out.
- Jullie moeten samen een mandje appels naar opa brengen, zei moeder. Jij houdt de ene kant vast, en jij de andere. En zo lopen jullie dan.