after the race, the sailors began to furl the sail into the boom

الإنجليزية - التركية

تعريف after the race, the sailors began to furl the sail into the boom في الإنجليزية التركية القاموس.

{i} cümle

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var. - I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.

Lütfen Tatoeba'da cümleyi cümle için çevirin. - Please translate sentence for sentence in Tatoeba.

sentence

{i} hüküm

Tom o hapishanede ömür boyu hapse mahkum tek hükümlü olduğunu öğrendi. - Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.

Dünyada en güçlü hüküm nedir? - What is the most powerful sentence in the world?

sentence

{i} mahkeme kararı

Hakim mahkeme kararını okumaya başladı. - The judge started to read the sentence.

Malcom birçok mahkeme kararında onun adını görmekten usandığı için Tom'u öldürdü. - Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of sentences.

sentence

{f} hüküm vermek

sentence

mahkum et

Hakim Tom'u üç yıl hapse mahkûm etti. - The judge sentenced Tom to three years in prison.

Hakim Tom'u altı ay hapse mahkum etti. - The judge sentenced Tom to six months in jail.

sentence

(Havacılık) cezalandırmak

Yargı ve hüküm farklı şeylerdir. - A verdict and a sentence are different things.

sentence

tümce

Bu tümcede bir yazım hatası var. - This sentence has a typo.

sentence

{i} söz

Tom bu sözü gerçekten seviyor. - Tom really likes this sentence.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır. - But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

sentence