Konunun dışına çıktın.
- You are off the point.
Dışarı çıkmadan önce gazın kapalı olduğundan emin olun.
- Be sure to turn off the gas before you go out.
Uçuşumuz iptal edildi.
- Our flight was canceled.
Toplantı iptal edildi.
- The meeting was canceled.
Hava yağmurlu olduğundan dolayı, beyzbol oyunu iptal edilmişti.
- The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
Ikeda birkaç aptalca hata yaptı ve bu yüzden ona bölüm başkanı tarafından ağzının payı verildi.
- Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
Ne yaparsan yap,doğru adımla başlamak kaçınılmazdır.
- Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential.
Allah aşkına o, günün bu saatinde nereye gitmiş olabilir.
- Where on earth can he have gone off to at this time of day?
The game will be called off if it rains tomorrow.
- Wenn es morgen regnet, wird das Spiel abgesagt.
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
- Wenn es regnet, wird das Sportfest abgesagt.