Aniden, katip öfkeden kendini kaybetti.
 - All of a sudden, the clerk lost his temper.
Baş katip çalışkan bir adam değil fakat üstlerine nasıl yaltaklanacağını bildiği için çabuk ilerliyor.
 - The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
Tom mayoyu daha büyük bir bedenle değiştirmeye çalıştı fakat tezgahtar ona izin verilmediğini söyledi.
 - Tom tried to return the swimsuit for a larger size, but the clerk told him that wasn't allowed.
Tom'un denediği ceket çok küçük olduğu için, tezgahtar ona denemesi için bir tane daha verdi.
 - Since the coat Tom tried on was too small, the clerk gave him another one to try on.
Şimdilik, büyük bir mağazada sekreterlik yapıyor.
 - For the time being, she is clerking in a department store.
O bir banka memuru ile evlendi.
 - She married a bank clerk.
Memur kaba davranışları gerekçesiyle görevden alındı .
 - The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.