الواصلة
 a fin·ished lay·out that I·s photographed for off·set print·ingالتركية النطق
 ı fînîşt leyaut dhıt îz fōtıgräft fôr ôfset prîntîngالنطق
 /ə ˈfənəsʜt ˈlāˌout ᴛʜət əz ˈfōtəˌgraft ˈfôr ôfˈset ˈprəntəɴɢ/ /ə ˈfɪnɪʃt ˈleɪˌaʊt ðət ɪz ˈfoʊtəˌɡræft ˈfɔːr ɔːfˈsɛt ˈprɪntɪŋ/