Leyla cemaatin bir direğiydi.
- Layla was a pillar of the community.
Sami cemaatte önemli bir kişiydi.
- Sami was a pillar in the community.
Üniversitede ne okumak istiyorsun?
- What do you want to study at college?
Babam üniversiteye devam etmeme izin vermezdi.
- My father would not permit me to go on to college.
O, yerel topluluklarında bir sorundu.
- It was a problem in their local community.
Bu uluslararası bir topluluk.
- This is an international community.
Tom ve Mary yüksekokul öğrencisidirler.
- Tom and Mary are college students.
Peterhouse Cambridge'in 33 kolejinin en eskisidir.
- Peterhouse is the oldest of the 33 colleges of Cambridge.
Kolej günlerimin hatıraları aklıma geliyor.
- Memories of my college days come to my mind.
Tom halk eğitim merkezine gitti.
- Tom went to community college.
Halkevindeki sınıflar ücretsiz.
- Classes at the community center are free.
Hukuk fakültesi nerede?
- Where is law college?
Tom toplumunda bir eylemcidir.
- Tom is an activist in his community.
Yeni davranış kurallarını ihlâl etmekten yakalanan gençler seyahat özgürlüğü haklarını kaybedecekler, ve bu hakkı geri almak için parasız toplum işini tamamlamak zorunda kalacaklar.
- Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
O onu milletin iyiliği için yaptı.
- She did it for the good of the community.
Ancak, sadece insan topluluğunun bir iletişim aracı olarak sözlü dili vardır.
- However, only the human community has verbal languages as a means of communication.
O kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.
- He was sentenced to community service.
Tom, şartlı tahliye ve kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.
- Tom was sentenced to probation and community service.
Tom üniversiteye giderken amcasıyla birlikte Boston'da yaşadı.
- Tom lived with his uncle in Boston while going to college.
Birlikte üniversiteye gittik.
- We went to college together.
Kolej bay Smith tarafından kuruldu.
- The college was founded by Mr Smith.
Bu üniversite 1910 yılında kurulmuştur.
- This college was established in 1910.
Tom okul ücretini ödeyemediği için üniversiteyi bırakmak zorunda kaldı.
- Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.
Maalesef okul ücretini göze alamadığım için üniversiteyi bırakmak zorunda kaldım.
- Unfortunately, I had to drop out of college because I couldn't afford the tuition.
... more a community viewing experience in India and sport ...
... With the ADK, we are welcoming hardware developers into the Android community, and giving them ...